Hello Goodbye - Dear Jamie, sincerely me

http://www.youtube.com/watch?v=TTj26BRt5To

Hellogoodbye - Dear Jamie...Sincerely Me

Dear Jamie, I've got a letter I would like to send.
It's lacking strings of words with punctuation at the ends.

But should I trust this dialect,
To convey the right effect?

Dear Jamie, I've got some things I'd like to set in pen.
I would have used a pencil but leads just not permanent.

But should I trust my printer's ink,
To express the things I think?

Every page I tried my best to think of something to contest;
With inside jokes and other folks who've got much more to say.

Dear Jamie, this envelope will represent my heart.
I'll seal it send it off and wish it luck with its depart.

And this stamp will be every action that carried my affection:
Across the air and land and sea.

But should I trust the postage due,
To deliver my heart to you?

Every page I tried my best to think of something to contest;
With inside jokes and other folks who've got much more to say.

Every page I tried my best to fill with something to contest;
With inside jokes and other folks who've got much more to say.

I'll give you all I can,
A flower and a hand.
I hope this helps you see.
Signed, sincerely me.

Esta é uma daquelas preciosidades que tenho vindo a guardar comigo há imenso tempo... Anos. Levou-me a escrever algo que até tenho algum orgulho e como tal, tenho guardado...

One of those nuggets you have the lucky to find randomly and you just feel like you need to save it. When hearing it makes you wanna smile, write, it feels you up with joy and the need to please the others... I've written something due to this music, but I'm not translating it :3

Aqui vai!

""Dear Jamie, I've got some things I'd like to set in pen
I would have used a pencil but leads just not permanent "

Entre músicas e músicas, letras e letras, quantas poderemos dizer que retêm um poder mágico sobre nós? Quantas nos fazem pensar... Quantas nos dão aquela sensação de nostalgia? Aquela sensação de nos estarmos a apagar, quando percebemos, temos a cabeça baixa entre mãos, balançando-a suavemente ao ritmo da música, como se esta nos invadisse, nos dominasse, como se na própria música nos transformassemos !

"But should I trust my printer's ink
To express the things I think?"

Que sentimento é este? Eu não sei, mas, é um sentimento, tanto agradável, como deprimente... é um misto emotivo, entre o rir e o chorar, sinto as lágrimas nos olhos, mas estas não caiem... Como o desflorar de uma rosa, temos a descoberta de um novo sentimento, no momento mais inesperado, esquecemos tudo, o tempo para, "click", uma espécie de foto mental do momento em questão e a música presente ficará connosco enternamente... Aff, porque a música é simplesmente isso, música... Dependendo de cada um a forma para reagir perante tal.

"Every page I tried my best to think of something to contest
With inside jokes and other folks who've got much more to say

Dear Jamie, this envelope will represent my heart
I'll seal it send it off and wish it luck with its depart

And this stamp will be every action that carried my affection
Across the air and land and sea

But should I trust the postage due
To deliver my heart to you?"

Sinto-me de súbito vulnerável, aberto a qualquer investida de quem quer que seja que me deseje mal... Mas, pareço pouco importar-me com isso, este momento, tão singular, tão único... É meu, pertence-me... Como de um sonho que não quero que ninguém me interrompa, me acorde para o mundo dos "reais", dos que magoam, dos que sentem, sofrem, o mundo das imperfeições que choram lágrimas de sangue, das pretensões a perfeições que nos demonstram algo que nunca o foram, que anseiam ser, apenas não sabendo como, passando por cima de tudo e todos, por algo que acreditam, por algo que desejam, algo que vale ainda mais que a felicidade das pessoas que os rodeiam, aff a confusão gera a cada pressionar de uma tecla, como se de um jorro de água, como se de um cano um buraquinho enooorme surgisse e começasse a verter e verter pensamentos, emoções, liberdade... Anseio por ser livre, partir em busca do meu canto emotivo, um cantinho só meu, onde ninguém me encontrará, onde poderei ser e ouvir o que quiser, onde ninguém me poderá questionar, magoar, onde serei dono e senhor das minhas acções...

Pedras no caminho? Junto todas, um dia construirei um castelo!

Essas canções tão especiais existem, apenas cada um terá a sua, ou até mesmo as suas, cada dia que passa, cada semana, mês, poderei ter a sorte de encontrar mais uma, mais uma que juntarei a todas as outras que me fazem sonhar acordado, que me fazem pensar, que me trazem saudade de algo que nunca tive, de algo que nunca fui... Que me fazem voar alto entre os donos e senhores dos céus... Que me dão asas e sonhos, que me dão alegria e tristeza... Que me fazem sentir, viver, que me tornam real, que me enchem de sentimentos e vontade de existir, crescer, aprender! Eu quero, eu consigo! Eu poderei amar, desejarei ser amado, eu quero e posso ser feliz! Eu quero e posso fazer os outros felizes, porque, assim... Assim valerá a pena viver...

Com tudo isto, aparece-me uma enorme vontade de beijar, mimar, abraçar gkegj tudo! quem quer que me apareça á frente, dar graças a deus pela vida, (eh cai-me uma lágrima xD) fds ! Tenho tanto, quero dar tanto... Tenho tanto para dar, como uma fonte infindável de sentimentos, quero espalhar sorrisos, como música pelo ar, quero ser o sol de cada um, quero ser a luz, o brilho, em cada olhar... Por mim, o dia acabaria aqui, feliz. Amanhã seria um novo dia!

pfft, e agora tenho de ir por a estrelinha a gravar, porque assim me pediram meus pais ;| ! coisinha decadente xDDD

"I'll give you all I can
A flower and a hand
I hope this helps you see
Signed, sincerely me""